Comunicado de la Embajada de la República Árabe de Egipto en México
4 julio 2013
En respuesta a los recientes acontecimientos en Egipto
la Embajada informa que:
La Democracia de ninguna manera se
limita a las urnas, sino que es la representación fundamental de la voluntad y
las demandas del pueblo. Es por esto que ningún régimen político puede ejercer
su mandato sin la aceptación popular, aún cuando ese mismo régimen haya llegado
al poder a través de las urnas.
El 2 de julio de 2013 fuimos testigos de la mayor concentración del pueblo
egipcio, movimiento que se esparció por todo el país, desde el extremo norte al
extremo sur. El cual estuvo integrado por todos los segmentos de la sociedad
egipcia, quienes sin importar su edad, diferencias sociales y culturales, se
unieron para expresar su inquebrantable voluntad de cambio. Estas manifestaciones,
documentadas por medios de comunicación locales e internacionales, lograron el
record de ser la mayor movilización de gente en la historia de la humanidad,
pidiendo democracia, libertad y elecciones presidenciales anticipadas. Los
mismos medios de comunicación dieron fe, que dichas manifestaciones no solo se
limitaron a la ciudad de El Cairo, la capital del país, sino que también se
llevaron a cabo al mismo tiempo en todos los estados de la nación.
Dado el bloqueo que existía en el horizonte político, que impedía que
hubiese una solución a la crisis que enfrentaba el país, y pese a los
exhaustivos intentos de convencer a la presidencia de responder a la voluntad
popular y así evitar cualquier confrontación catastrófica, las Fuerzas Armadas se
vieron obligadas a trazar una hoja de ruta que asegurara la construcción de las
instituciones democráticas que sentaran las bases de una verdadera democracia y
que regresara al país al camino correcto; en donde la Milicia no tenga ningún
papel político o administrativo en los asuntos del país.
-2-
Definir como un golpe de estado los eventos que ocurrieron en Egipto el 3
de julio, es una violación flagrante a la realidad, carente de objetividad y
una inadecuada comprensión de lo que el país atestiguó en los últimos días.
Lo ocurrido en Egipto fue el resultado de las demandas populares expresadas
en las calles de manera masiva por los ciudadanos egipcios quienes demandaron
un verdadero sistema democrático, que no excluya a nadie, pero que rechaza a
cualquier intento de mancillar la identidad nacional –identidad que se caracteriza por ser moderada- y la esperanza de
los ciudadanos por realizar los objetivos de la resolución del 25 de enero de
2011 y lograr una vida con dignidad, libertad y justicia.
Las Fuerzas Armadas no tomaron las riendas del poder, tal y como lo expresó
en Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas fue preparada después de una
intensa e inclusiva ronda de consultas entre representantes de las Fuerzas
Armadas, los líderes políticos y religiosos y sobre todo los líderes del
“Tamarod” (movimiento insurgente) –quienes
tuvieron el papel más significativo al expresar la voluntad popular de llamar
elecciones anticipadas– El Dr. Mohamed Elbaradei, representante del Frente
Nacional de Salvación bajo el cual se concentran la mayoría de los partidos
políticos de la oposición, así como el secretario general del partido “Salafi”
Nour, la reconocida escritora “Sakina Fouad”, y el Gran Iman “Sheikd” de la
Mezquita Al-Azhar y su eminencia el Papa de Alejandría, todos ellos a favor de
la hoja de ruta trazada para el futuro.
-3-
En la declaración también, se señalaron varios puntos clave en el camino
hacia la democracia, dichos puntos garantizan el completo respeto a los
derechos humanos y de la mujer, el estado de derecho y la separación de
poderes. Esto se obtendrá a través de: La formación de un Gobiernos capaz y
eficiente con plenos poderes, La formación de una comisión incluyente, que
integre a todas las corrientes políticas, para la revisión de las modificaciones
propuestas a la Constitución, La formación de una Comisión Superior de
Reconciliación Nacional que garantice la integración de todas las facciones
políticas sin ninguna exclusión.
Todo el aparato e instituciones del Estado Egipcio trabajarán de la mano
con los ciudadanos y todas las facciones políticas para enfrentar cualquier
intento de desestabilizar la paz social. El proceso político toma en cuenta que
todos los ciudadanos Egipcios está invitados a participar libremente y
contribuir en la construcción del futuro de su país en un marco de democracia,
respeto y estado de derecho.
Esperamos el apoyo de todos nuestros amigos y aquellos que creen en la paz
y estabilidad de Egipto como un país tan relevante tanto a nivel regional como
internacional; así como apoyar las esperanzas del pueblo egipcio y respaldar
las decisiones que tomó para conseguir el camino mediante esta hoja de ruta.
Por último, Egipto no olvidará a quienes estén de su lado en este momento
respaldando el arduo trabajando que se está realizando y el implacable esfuerzo para instalar un amplio concepto
democrático que incluya los principios de tolerancia y moderación.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario